![Blogombal [√]](http://blogombal.org/wp-content/uploads/2010/11/blogombal-java691.png)
APAKAH AHLI BAHASA PEDULI? BLOGGERS BISA MEMBANTU.
Tadi malam teman saya bilang, “Iya, gue motret Tata Young. Eh, lu tau nggak nama aslinya?” Saya menggeleng. Dia lanjutkan, “Nama aslinya tuh Takenal Makatatayang.” Saya terkekeh karena belum pernah mendengar dagelan itu.
Bagi Anda mungkin itu basbang sehingga Anda akan menilai saya CDMA (“capek deh… malu ah!” — ini juga jayus, seperti “C space D”). Apa boleh buat, istilah dan guyon terus bertambah. Mereka yang tertinggal, seperti saya, akan dicap kurang gaul.
Istilah “gaul”, dalam arti updated, well informed, dan kadang fashionable, mungkin juga sudah kedaluwarsa. Kalau saya tak salah ingat, makna baru “gaul” itu muncul pada pertengahan 90-an. Ya, belum terlalu obsolete seperti “asoy“.
Yang saya ingin tahu, adakah ahli bahasa yang terus mencatat perkembangan itu seperti Boen S. Oemarkati mengamati slang (bahasa prokem) tahun 70-an atau Henri Chambert-Loir? Begitu pula terhadap bahasa prokem Yogya dan Semarang yang sama-sama menukar urutan aksara Jawa hanacaraka tapi beda cara.
Bahasa Yogya masih hidup, Dab. Tapi bahasa Semarang tampaknya sudah memudar, tinggal menjadi selipan nostalgik para calam dan ngicu. Adapun bahasa kera Ngalam, sampai hari ini masih hidup, Sam.
Apapun tinjauannya, dari segi pembentukan kata sampai riwayat kata, ada beberapa istilah yang berusia panjang, dan ada pula yang berumur singkat. Buat saya, akan menarik bila Kamus Besar Bahasa Indonesia dari edisi ke edisi dapat mengadopsi hal itu — boleh juga dengan tambahan catatan “nonbaku” dalam lema (entri) tertentu.
Siapa tahu nanti “curhat”, “bete”, “jayus”, “katro”, atau “cupu” bisa laik kamus. Omong-omong soal cupu, awal bulan ini majalah remaja pria Hai (No. 45/6-12 November 2006) kembali bikin Cupu Awards untuk 12 kategori. Yang ternobatkan sebagai istilah tercupu adalah “jablai”.
Tentang “jablai”, menurut catatan editornya: “Kesannya kayak udah nggak ada istilah gaul yang lain aja gitu! Lagian tiap hari berkali-kali ngendenger orang ngomong, ‘Jablai lo!’, huaaah… Basi banget!” (halaman 47)
Inilah para penerima Anugerah Cupu Hai 2006:
1. Pocong Gagal Edar (Peristiwa Film)
2. Kurukulum Ganti [Lagi] (Peristiwa Pendidikan)
3. Ratu (Konser)
4. Evo (Band)
5. Bonek Rusuh Lagi (Peristiwa Olahraga)
6. Lumpur Lapindo (Peristiwa Sospol)
7. Kuis SMS Tengah Malam (Program TV)
8. SMS Selebriti (Iklan)
9. SMS (Lagu)
10. Mocit dan Semua Gaya Rambut ala Emo (Model Rambut)
11. Jablai (Istilah)
12. Syaiful Djamil & Dewi Persik (Seleb)
Kalau ada kategori ke-13 untuk blog, maka blog ini layak jadi kandidat. Bukan aib bukan sihir, blog cupu dibaca oleh kaum cupu. :D
NB: Ayo, siapa yang mau bikin blog khusus tentang slang di Indonesia, lengkap dengan penjelasan riwayat setiap istilah? Para peneliti akan terbantu lho.
© Foto Tata Young (a.k.a. Takenal Makatatayang): ent.sina.com.cn
If you enjoyed this article, please consider sharing it!
58 Responses to Jablai Cupu & Tata Young
Leave a Reply
Antyo Rentjoko. Pondokgede - Jakarta PP. Ngeblog setiap sempat dan ingat tanpa mengenal tenggat. Tidak menolak sumbangan uang asal tanpa syarat. :)
Blog ini dan blog lainnya teragregasikan di antyo.rentjoko.net.
antyo.rentjoko.net- Etalase yang tak Sopan May 16, 2012Etalase ini memuat ketidaksopanan. Pokoknya bertentangan dengan ketimuran. Berseberangan dengan moral dan kebudayaan bangsa Indonesia. Tidak layak dipertontonkan kepada khalayak ramai maupun sepi. Misalnya seorang perempuan mencengkeram d... […]postyorous menerous »»»
- Etalase yang tak Sopan May 16, 2012
- Cicitcuit!
- RT @cho_ro: Bagi pencemburu berat, kecemburuan itu soal eksistensial: "aku cemburu maka aku ada". ~ @PamanTyo May 16, 2012 AmmaRahmawati (Rahmawati)
- RT @cho_ro: Bagi pencemburu berat, kecemburuan itu soal eksistensial: "aku cemburu maka aku ada". ~ @PamanTyo May 16, 2012 alienized (Simply A to the L)
Recent Comments
dihas» semuanya akan mempertanggungjawabk an di mata Tuhan… itu juga kalau Tuhan tdk sedang tidur dan mogok bicara….
danparjo» aku duda 38 tnpa anak…krj ngajar musik…. aku cri janda to serius nikah bkn main main….umur 33-45..suku bebas
Totot» Buat saya tidak sulit. Dalam sejarah peradaban manusia, radikalisme selalu ada di semua tempat dan di setiap zaman. Jika tersedia ruang, mereka juga selalu menjadi ofensif. Menurut saya ini bukan persoalan FPI. Jika Sodara rajin mengikuti Metro Malam, setiap hari sedikitnya ada lima...
Judhianto» Yang lebih sulit adalah memahami Polri dan Pak Beye. Lha sudah jelas melanggar hukum kok dibiarkan, malah kesannya malah merestui kelompok psikopat itu. Jangan-jangan si Rizieq bakal punya kantor sendiri di Mabes Polri untuk memudahkan koordinasi?
hedi» Tuhan memelihara perbedaan di muka bumi selama jutaan tahun. Jangan coba-coba menyatukan perbedaan itu. Akan sia-sia. Demikian kata seorang bijak suatu waktu :D
cupu = culun punya?
[...] Dengan blog, proses pendokumentasian menjadi lebih interaktif dan meriah — bukan lagi kegiatan menyendiri bersama kotak sepatu berisi kartotek — karena khalayak ramai* pun ikut terlibat. Khalayak ikut mengoreksi. Ikut menyumbangkan info dan entri. Tulisan sejenis yang membuktikan tulisan kali ini hanya pengulangan basi: + Jablai Tata Young dapat Cupu Award + Melancong secara Asoy [...]
[...] Selamat buat Oom Pri yang baru memulai langganan Speedy. Jika ikutan gagal akses berarti ini kado selamat datang lha ya . Buat Speedy, jangan sering-sering ah. CDMA tahu… ***** [...]
[...] Aggregated from paman tyo by Asian Blogger Community [...]
om tyo, klo dilihat dari komentarnya.. banyak yang nanya cupu itu apaan seh? jelasin dong.. sejarah n makna dari cupu.. :)
ABCDEFGHIJKLM
Aduh Bo Cape De Eik Fusing Gimana Haduh Ih Jijay KaLe Maleeeh….
hai ji9isudyhf98gd9f8gsd9ifjosdkf-osjdfsdfsdfsdfsdfsdf
iku pucu’ane maju tenan … :)
soalna temen wa banyak yg ngomong es-we-te(/swt) dah… trus… o-em-jii…(/omg + …) bisa disebut bahasa GAOL ga’ sih…???
Kalo istilah2 kaya /swt/, trus /omg/ dll(Dan Laen2, bkn istilah gt lowh…) yg banyak diambil dari game2(Khususnya RO) itu piye…?. *dari saya(cuih!!! saya…) sebagai gamer…*
Kalo istilah2 kaya swt, trus omg dll yg banyak diambil dari game2(Khususnya RO) itu piye…
Wuaaaa…!! Gambarnya masih belum nongol.. Padahal udah napsu liat ‘tata’ nya Tata Young..
istilah ‘cupu’ kalo gak salah pertama kali dikumandangkan di game CS online indonesa. cupu=cemen=newbie :) kebetulan web teman juga pake istilah cupu, http://baladacupumadu.tk. jablai cupu=jablai newbie. :)) pernah denger jablai sayur gak jeg? :D
ada satu lagi..
“eh, ada salam dari Eca..”
“Eca?”
“Eh, Capee dee…”
jablay…
tak kenal maka tata young..
muah love you bebz..!
jablay…
tak kenal maka tata young..
muah love you bebz..!
jaman ne udah beda om..
wah…. kayak ne abis operasi deh.. aku liat di albumnya juga ga segede itu.. hm… yummy…
jablai: gajah berbelalai
“anak muda jaman sekarang mah aje gile dah ah… kagak kayak jaman om muda dulu… mana tahannnnn!!!”
(saya ngomong “mana tahan” saja pada ketawa lho ponakan saya… jadul bgt katanya, busyet!)
hahahah .. teman saya yang bergaya rambut emo itu pasti gag terima dibilang cupu.
tapi terus terang saya juga gag suka rambut emo.
si infotainment harusnya dimasukin ke daftar cupu awards, tapi sepertinya si Hai nggak berani ambil resiko dikeroyok tetangga-tetangganya..
dan benar deh, istilah “jablai” itu menggelikan banget. dan ternyata juga … sebagian besar perempuan angkatan saya di kampus tidak tahu apa itu “jablai” :B
ngomong-ngomong, dada tata young ternyata besar ya.
saya sering memanggil ‘Jack’ ke temen2..panggilan ‘jack’, sperti ‘sorii jack’ populer di tahun brp ya?
cupu tu apa sih? :D
Om sebelumnya saya berpikir bhw om nggedein tatanya Tata Yound di Photo Shop tapi setelah saya cocokkan di internet ternyata gaun yang dia pake emang nonjolin tata, malah tampilan dari depan juga gede. Apakah Tata Young melakukan operasi plastik untuk tata? ;) Huhhhh cowo emang suka ama tata kenapa ya? ;)
temen saya, orang jerman, lagi nyusun kamus gaul pak dhe (indonesia-jerman), buat buku saku bule jerman yg berkunjung ke indonesia…
pak arbain rambey memang top. pak antyo juga, deh.
busyeeeet itu “bawaan” gede amaaat…
*halah ampe gak bahas postingan*
abis eye catching banget potonya pak! xixixi…