BASI? TAPI SAYA BARU TAHU DAN MASIH HERAN.
Sayup-sayup radio transistor bertenaga empat baterai di ruang tamu itu melantunkan Ruthless Queen dari grup Belanda Kayak (album: Phantom Of The Night, 1979), tapi liriknya berbahasa Indonesia. Saya, dari ruang tengah, berjingkat mendekati radio. Pemiliknya, Pakdhe Ruslan, sedang tertidur lelap di kursi panjang kayu jati dalam temaram ruang.
Begitulah, dari Desa Besito, Kecamatan Gebog, Kabupaten Kudus, saya menelepon stasiun radio untuk mencari tahu. Jawabannya: itu lagu Dewa, Cintaku Tertinggal di Malaysia.
Lalu dengan internet yang termehek-mehek saya mencari tahu lagu itu. Walah, saya betul-betul awam soal musik, kurang updated. Beberapa blog sudah membahasnya. Misalnya Made Wira yang menyatakan, “Balita denger pun pasti bilang sama.”
Adapun Shelly bilang, “ehm, entahlah, apa dany memang sengaja mengadaptasi lagu ini or sengaja menyindir Malaysia yg tukang mengaku-ngaku lagu org adalah miliknya sendiri…hehehe, nobody knows….”
Karena saya belum tahu duduk maupun jongkok perkaranya, antara lain lantaran keterbatasan rujukan dan belum melihat sampul kaset/CD, maka di sini saya hanya bisa menyatakan keheranan. Saya tak melontarkan tuduhan apa pun.
Saya hanya heran. Kayak itu grup tenar. Banyak orang tahu hit mereka. Dhani pun pintar bikin lagu. Kok bisa sih?
Pagi ini, masih di desa, saya ingat kata orang radio di telepon tadi, “Mas suka lagu itu? Memang bagus, Mas.”
Maka biar sekalian superbasi, saya permalukan diri saya dengan menjadikan tulisan ini sebagai catatan musik penutup tahun. :D
+ Unduh lagu Ratuku Tertinggal di Belanda
tomyzero | 16 01 2008 @ 14.00.26
mas kebetulan saya punya album kayak rekaman YESS jadi tau lagu itu
yah klo bicara namanya Ahmad dhani ya emang dari dulu selalu mengambil inspirasi dari musik luar ( saya gak bilang nyolong lho ) yah mungkin dia nganggep gak banyak tau cuma mungkin orang2 angkatan panjenengan pasti tau,,, klo saya emang kolektor kaset jadi ya tau
tapi jujur saya malah blum denger lagu yg dari dhani itu
matur nuwun
tomy——> penggemar band-band legend
chiw | 12 01 2008 @ 0.24.41
ah Paman…mungkin dhani lagi pingin belajar nyanyi satir :mrgreen:
mungkin kasus cover album Dewi Dewi itu juga kayak gini ya?
dhany | 11 01 2008 @ 9.42.59
QUEEN salah satu inspirasi buat DEWA..
wawan kwok | 06 01 2008 @ 3.11.39
Dhani is god of music so he can’nt be nyontek
paidjobedhez | 04 01 2008 @ 11.48.54
Paman …
Entah kapan..nggak ingat saya pernah lihat Peter Pan di acara Asia Idol. Bawain tembang apa gitu … ada ‘tak bisakah kau menungguku …” na..na. na … Sesudahnya muncul peserta dari India bawain lagu yang ‘mungkin’ mirip liriknya.
Duluan yang mana ya, versi Indonesia atau India? Lucu aja waktu itu.
Dhani Ahmad Kayak Ruthless Queen dan Sekeping Sejarah Musik Kita « JaF’s The Name | 02 01 2008 @ 2.26.47
[...] Saya pertama tahu informasi ini dari blognya Paman Tyo Gombal dan penasaran untuk mengusutnya lebih jauh karena nada lagu tersebut dari awal sampai akhir memang mirip .. eh ralat persis dengan lagu Ruthless Queen yang dinyanyikan oleh kelompok progresif rock legendaris asal Belanda yang bernama Kayak (Om BR, Om Gatot, Om JSOP atau Paman Tyo sendiri pasti bisa cerita banyak soal group ini). Persis sama! Bedanya hanya di lirik saja yang berbahasa Indonesia. [...]
aji | 01 01 2008 @ 12.33.04
@ Muh Gun: biasa aja donk om, kalem.
Meneketehe die udah beli lagu itu dari Kayak.
Jangan2 covernya Donnas juga udah dibeli sama menejemen Republik Cinta (hyakakakakakak)
Muhamad gunawan | 01 01 2008 @ 9.56.51
Aku kasih tau kalian semua dhani gak nyontek lagu itu karena dia udah beli lagu itu
Muhammad Zulfikar | 31 12 2007 @ 14.38.36
Keren……….
Salam Kenal
iman brotoseno | 31 12 2007 @ 0.51.45
Cintanya Dhani tertinggal di Cicurug - Sukabumi..( Rumahnya Mulansari he he )
hams | 30 12 2007 @ 21.16.34
…
kalo ngga’ salah ide stey kan udah dibuat ma dhani..
yang judulnya munajat cinta..
disitu dia kan bilang kalo..
“malam ini kusendiri, tak ada yang menemani, seperti malam-malam yang sudah-sudah..”..
nahh..
betul ngga’..??
…
agghh..
ngga’ tau lah..
yang jelas bentar lagey malam taon baru..
Happy New year Sir..
stey | 30 12 2007 @ 15.14.10
lupa..met taun baru om..
stey | 30 12 2007 @ 15.13.23
dhani lagi?lagi suka bikin berita y nama ini?tapi dhani bikin lagu yg persis sama?hemmm..lagi kurang inspirasi kali om,pdhl kalo mau dia bisa bikin lagu tentsng kisah dia sama maia yah?macem-macem ajah..lagunya kayak apa ik om?
*segera ngubek2 internet*
pelintas | 30 12 2007 @ 13.46.20
Kagak pernah denger sih versi melayunya (ane percaye penilaian boss Tyo),di sampul cd atawa kasetnya ade keterangannya gak ?jangan jangan emang ude ada ijin dari sono,kalo gitu kejadiannya namenye bukan nyolong cume numpang skill orang tuk nyari doku,same kayak kasus i want to break free selama ade ijin bukan njiplak ! Kalo kagak ade ijin namenye SONTOLOYO.Jaman dulu aje ade band nyang so called group rock nomor atu di endonesah,album pertamenye bertebaran aransemen genesis,gentle giant,spooky tooth,kite kuciwa nah ini sekujur struktur lagu tinggal ganti syair,bujug dah….maksa banget yak !
evan | 30 12 2007 @ 7.35.23
OOT: met taon baru paman…
golda | 30 12 2007 @ 2.45.27
ada yg membela tuh, baladewa nya :D
http://www.detikforum.com/archive/index.php/t-5443.html
Joe ST | 30 12 2007 @ 2.20.51
Lagunya yg mana si om, ko blom pernah dengar? saya pikir soal ter-inspirasi itu adalah hal yang alamiah, mana ada sih karya yg 100% orisinil? bukankah selalu ada endapan referensi2 yg kemudian menghasilkan karya yg baru? Biar bagaimana mbah jenggot yg satu ini termasuk aset nasional kan?
mbakDos | 29 12 2007 @ 23.26.41
kok KAYAKnya orang indonesia ya?! ;D
titiw | 29 12 2007 @ 22.58.25
Lah.. paman denger deh lagu2 yang dibikin si dani-siapalah-namanya-ituh. Tiap dia bikin lagu seakan2 kita itu wawasan musiknya dikit amat. Gemblung!!
andra | 29 12 2007 @ 22.14.18
lagu-lagu dewa emang sebagian besar diperoleh dari (dhani bilang nih..) inspirasi dari musik band-band kegemarannya.. itu karena dia gak mau dibilang asal comot..
masalahnya, bagaimana hal itu berpengaruh pada perkembangan musik indonesia.. pada perkembangan budaya di sini..
kalo cuman diindonesiakan liriknya, ah.. nggak kreatip banget! apa lagi kalo cuman maenin lagunya kuwin (queen) dan dijual begitu ajah.. di mana segi ‘penciptaan’mu..
cover band bukan hanya menjiplak bagai rescanning dengan sempurna dan kemudian mencetak ulang dengan sempurna pula.. cover song bukan kayak gitu..
dari lagu itu, aku merasa bahwa dhani cukup kritis dan berani mengatakan bahwa sebenarnya ga banyak yang original dari dirinya, nggak kayak orang-orang lain, yang cuman bisa hipokrit, munafik..
gambarpacul | 29 12 2007 @ 20.51.26
skrinsyute apik pak dhe..
Anonime | 29 12 2007 @ 17.46.46
Lagu -I want to break free- itu memang asli lagu Queen. Menurut saya Ahmad Dhani bukan menjiplak. Mengapa? Karena lagu itu amat sangat terkenal di seantero jagat. Kemungkinannya, Dewa “membeli” lagu tersebut kepada Queen. Dan ketika dinyanyikan Dewa, lagu itu tak ada perubahan satu not pun.
ayahshiva | 29 12 2007 @ 16.30.30
hmmm… ternyata dhani gak sehebat seperti kata orang ya.
hams | 29 12 2007 @ 14.49.36
ikutan nimbrung nie..
barusan nemu blog ini..
saya belum dengar lagunya dewa yang ini sih..
jadi ngga’ bisa berkomentar deh rasanya..
tapi kalau soal tiru meniru-nya ahmad dani..
iya sih..
dulu yang i want to break free juga niru dari queen..
itu juga kalo ngga’ salah dijual juga..
bener ngga’..??
tapi..
emang apa salahnya sih meniru..??
melanggar hak cipta ya..??
lagian Dhani nyiptain lagu kayaknya juga mudah tuh..
truz ngapain juga niru-niru orang laen ya..
jadi bingung..
kw | 29 12 2007 @ 13.35.58
dani itu sejak dulu memang tukang jiplak (judul) lagu. setahuku arjuna mencari cinta, sayap-sayap patah.
triadi | 29 12 2007 @ 11.07.01
apalagi pas jaman ini…
http://www.youtube.com/watch?v=xV-ggxMqyAI&feature=related
triadi | 29 12 2007 @ 9.55.19
masuk akal kok paman…
itu vokalisnya KAYAK wajahnya mirip gitaris The Rock, jadi kali aja itu mbahnya dan mewariskan lagu itu..hehehe
zain | 29 12 2007 @ 9.10.57
Persis sama, bukan mirip lagi. Lagu itu di album dewa yg mana yah? Kalo cuma dinyanyiin pas konser mungkin gak masalah. Kalo dijual tanpa ijin dari Kayak baru melanggar hak cipta.
mr.bambang | 29 12 2007 @ 8.21.31
Wah saya malah masih belum pernah denger itu lagu paman.
Hedi | 29 12 2007 @ 5.06.19
Ah Dhany emang sering niru lagu barat, terutama yang dia idolai…album kedua dewa isinya cuma comotan album Duran Duran dan Toto :D
andra | 29 12 2007 @ 3.20.34
saya bukan andra DEWA, saya andra yang laen, namun bukan versi parodi dari andra DEWA.. bukan pula bermaksud meniru (menjadi pastiche) dia..
karya ahmat jenggot yg ini ngingetin kunjungan band kangen ke rumahnya. jangan-jangan ahmat jenggot terpengaruh dan terinspirasi dari band itu, yang mencoba memasukkan nada-nada ritmis a la melayu??
mungkin juga yang dia lakukan adalah suatu bentuk parodi, bukan hanya sanggahan kepada pelaku seni seperti band kangen, namun juga kepada penikmat-penikmat seni seperti yang disajikan oleh band kangen..
mas, ahmat mau komentar ndak ya??
calon lelananging jagat | 29 12 2007 @ 3.10.22
Saya juga pernah membahasnya paman, setelah baca blog emol (madewira) juga sih.. hehehe…